Бесплатный переводчик. Услуга бесплатного перевода для путешественников
Объявление: внимательнее читайте требования к добавляемым на перевод текстам.
"Бесплатный переводчик"
Самотур предлагает уникальную услугу - бесплатный перевод! В чем же уникальность "Бесплатного переводчика"? А в том, что этот перевод осуществляется человеком, а не программой, зачастую искажающей смысл переводимого текста и уж тем более создающей текст, не пригодный для посылки корреспонденции. И наш перевод абсолютно бесплатный.
Что переводит бесплатный переводчик
Мы переводим тексты, необходимые путешественникам, а именно корреспонденцию. Если Вам необходимо направить запрос или написать ответ в авиакомпанию, отель или еще куда-нибудь по вопросам путешествий, но не знаете или не уверены в своем английском, то мы Вам поможем сделать точный русско-английский перевод. При необходимости мы переведем также с английского языка на русский посланный Вам ответ или четко и кратко изложим смысл перевода, если этого будет достаточно. Возможны и другие переводы, но только туристической направленности.
Кто же переводчик
На данный момент представляет "Бесплатный переводчик" один человек - Владимир Кононов, администратор сайта. Отсутствие лингвистического образования не мешает свободно изъясняться, как в устной, так и письменной форме на английском языке, а также понимать многие другие. Многолетний опыт личного общения и переписки с носителями языка позволяют Вам доверить свой перевод "бесплатному переводчику" абсолютно спокойно. Примеры переводов.
Как работает "бесплатный переводчик"
Вы оставляете заявку на перевод, и она становится в очередь на перевод, если таковая имеется. Я перевожу Ваш текст в порядке очереди и отсылаю Вам перевод на указанный e-mail ссылку на перевод.
Примерные сроки ожидания: в будни - от часа до суток, в выходные - не гарантирован.
Для прогнозирования времени ожидания Вы можете взглянуть на панель в правом верхнем углу - там указаны время ожидания последнего перевода и среднее время ожидания последних 10 переводов (выходные в расчете ожидания перевода не учитываются).
Я оставляю за собой право выкладывать на сайте осуществленные переводы БЕЗ употребления настоящих фамилий, имен, адресов электронной почты, организаций (названия отелей, авиакомпаний и пр.), указанных населенных пунктов.
Смиренно надеемся, что наш сервис "Бесплатный переводчик" облегчит Вам заботы, связанные с организацией путешествий. Ждем Ваших заявок на перевод!
Отзывы благодарности и предложения относительно сервиса с удовольствием принимаются=)
